メルカダンテは、ベッリーニやドニゼッティと並んで、ロッシーニとヴェルディの間に位置するイタリアの最も重要なオペラ作曲家と考えられています。彼のオペラは、初演後何年にもわたってイタリア全土で上演され、しばしば海外でも上演されるなど、その生涯で大きな成功を収めた。一方、メルカダンテは器楽協奏曲の作曲家としても活躍した。フルート協奏曲は、今回の「3つのフルートのためのセレナート」と同様、ナポリでの学生時代に作曲されたものである。
この新版は、リコルディ・ミラノから出版された初版のパート譜をもとに作成されています。いくつかの誤りは修正されています。また、初版の各パートのアーティキュレーションとダイナミクスは、統一されたものに置き換えられ、提案として機能している。
